LUME Sunday Social | Kizomba • Semba • Angolan Dance

🇵🇱
✨End your weekend dancing. Start your week inspired. ✨🔥

🍂 Lato przemija. My tańczymy dalej. 💃🔥

Lato powoli ustępuje miejsca jesieni, ale LUME tańczy dalej.

Wracamy na kolejne niedzielne spotkanie wśród zieleni Parku Bednarskiego — z Kizombą, Sembą, muzyką i tą samą ciepłą, swobodną atmosferą.

Spędźmy razem kilka godzin przy Kizombie, Sembie i innych stylach Angolan Dance, w otoczeniu natury i ludzi, których po prostu łączy przyjemność z tańca i wspólnego spędzania czasu.

Niezależnie od tego, czy tańczycie od lat, dopiero odkrywacie te style, czy po prostu macie ochotę spędzić niedzielne popołudnie trochę inaczej — będzie nam bardzo miło Was zobaczyć.

✨ Lato przemija. Taniec zostaje. Tańczmy dalej. ✨

⸻

🌿 Zadbajmy razem o atmosferę

Aby nasze spotkanie było komfortowe i przyjemne dla wszystkich, prosimy o przestrzeganie kilku prostych zasad.

🌿 Szanujmy park, przyrodę i otaczającą nas przestrzeń.

🤝 Szanujmy siebie nawzajem oraz innych odwiedzających park.

🗑️ Zostawmy po sobie porządek.

💛 Twórzmy razem ciepłą, otwartą i przyjazną atmosferę.

⸻

🌦️ Pogoda

Tańczymy pod zadaszoną altaną, dlatego nawet jeśli pogoda postanowi nas zaskoczyć, spotkanie odbędzie się zgodnie z planem.

⸻

🔥 O LUME

LUME Dance Socials to inicjatywa inspirowana duchem Angolan Dance — stworzona po to, by łączyć ludzi poprzez Kizombę, Sembę, muzykę i wspólną radość z tańca.

🔥 Ignite the Dance. ✨ Embrace the Week.

⸻

📍 Lokalizacja

Altanka w Parku Bednarskiego
Kraków

⸻

🗓️ Data i godzina

Niedziela • 20 września
17:30–21:00

⸻

✨ Wstęp wolny

Zabierzcie wygodne buty, dobry humor i miłość do tańca.

🇬🇧

✨ End your weekend dancing. Start your week inspired. ✨🔥

🍂 Summer fades. We keep dancing. 💃🔥

Summer is slowly giving way to autumn, but LUME keeps dancing.

We’re coming back for another Sunday gathering among the trees of Park Bednarskiego — with Kizomba, Semba, music and the same warm, relaxed atmosphere.

Join us for a few hours of Kizomba, Semba and other styles of Angolan Dance, surrounded by nature and people who simply enjoy dancing and spending time together.

Whether you’ve been dancing for years, are just discovering these styles, or simply feel like spending your Sunday afternoon a little differently — you’re very welcome to join us.

✨ Summer fades. The dance stays. Let’s keep dancing. ✨

⸻

🌿 Let’s Take Care of the Atmosphere Together

To help keep this gathering comfortable and enjoyable for everyone, please follow a few simple guidelines.

🌿 Respect the park, nature and the space around us.

🤝 Be respectful towards one another and other park visitors.

🗑️ Leave the area clean.

💛 Let’s create a warm, open and welcoming atmosphere together.

⸻

🌦️ Weather

We’ll be dancing under a covered gazebo, so even if the weather surprises us, the event will go ahead as planned.

⸻

🔥 About LUME

LUME Dance Socials is an initiative inspired by the spirit of Angolan Dance — created to bring people together through Kizomba, Semba, music and the joy of dancing together.

🔥 Ignite the Dance. ✨ Embrace the Week.

⸻

📍 Location

Altanka w Parku Bednarskiego
Kraków

⸻

🗓️ Date & Time

Sunday • 20 September
17:30–21:00

⸻

✨ Free Entry

Bring comfortable shoes, a good mood and your love for dancing.